Précisions importantes à propos des nouvelles images/Important details about new pics

Publié le par administrateur

Il semble que les images du post précédent (captures d'écran par un téléphone portable d'une émission de Canal 12 Durango nommé ah pa nochecita et traitant du tournage de Dragonball) provoquent beaucoup d'émois...Apparemment la personne qui les a publiées a violé un accord conclu avec la Fox. Pour être honnête, ça me met un peu mal à l'aise.Ce commentaire n'est pas le seul à aller dans ce sens, appremment une personne à trahi toutes les autres personnes qui avaient travaillé sur le film (en jetant donc en quelque sorte le discrédit sur eux) en publiant ces photos. Si vraiment il s'avère que ces photos ont été "volées", je pense que je les enlèverais de mon site.

Voici un commentaire d'un lecteur de Hoycinema, qui aurait à ce qu'il dit travaillé sur le tournage (et pour ma part je le crois):
"J'ai vu certaines de ces photos(qu'il nous a été permis de prendre certains jours, à certaines heures, et surtout dans certaines circonstances) avant qu'elles ne soient publiées, on suppose qu'il y avait un pacte d'honneur avec la prod pour ne pas des photos ni rien de ce genre de la part de nous qui avons travaillé à la production ici à Durango, je ne sais pas comment ni de quelle manière elles sont sorties, je n'ai pas vu le programme, je ne sais pas si est apparu le nom de la personne qui les a prises, mais s'il est apparu il est certain qu'il aura des problèmes...

- La personne de la dernière photo, ce n'est pas Justin Chatwin, mais sa doublure cascade.

- Les chemises de Goku, ils nous en a été offertes, à nous tous de la production. La photo sur laquelle il y a beaucoup de gens qui en portent (celles où j'ai marqué "élèves/students"), est l'une de celles que nous avons prises toutes ensemble (la chemise qu'utilise l'acteur, et celle qu'on nous a donnée ne sont pas identiques, au dos de celle qu'on nous a donnée il y a un logo du film, le nom de la Fox et des caractères dont je n'ai aucune idée de ce qu'ils signifient), la fabrication n'est pas la même, ce sont des vêtements banals, rien à voir avec les costumes qui ont été utilisés pour le tournage, qui étaient faits dans un espèce de tissu léger qui pouvait être maléable sur la durée tout en se figeant dans certaines positions.

Et ce ci, je le dis parce que je le veux, et peu importe qui me croit ou qui ne me croit pas, qui dit que je mens et qui dit que non, je le dis pour qui veut le prendre, le lire, l'entendre: il n'était pas permis de photographier les acteurs ni les décors panoramiques, je suis surpris par la photo d'Emmy ..."Armand Van Buren

Un autre commentaire dit aussi que Yamcha aura les cheveux noirs dans le film.


Here the very intersting commentaries of someone of the production about these photos...It seems that the person who has published those pics haven't respected an agreement done with the Fox. I don't like the idea that these photos have been stoel. If it's thrue, I think I will remove them from my website.
"I have seen some of these pictures (we were allowed to  take them certain days, at certain times, and only certain things) before they are posted, it was supposed that we had a gentlemen's agreement with the production for not publishing pictures of memories or anything like that from those who work in production here in Durango, I do not know how how have left alive, I did not see the program, I do not know if is appeared the name of the person who took them, but if it has appeared he will have a problem ....

-- The guy of the last photo, is not Chatwin, is the stunt .............

-- The Goku shirts have be given to us (from the production in Durango), as a souvenir, the picture in which there are many with it is one of those that we take  all together (the shirt that uses the actor, and those they  gave us are not identical, at the back of which gave us is a hallmark of the film, the name of the fox and some numbers that honestly I have no idea who they are) in addition, the fabric is not the same is vile and common cloth, nothing comparable to the costumes that utilzaron in filming, which was a kind of canvas that light could be malleable something hard and stay in certain positions)

I say this because I want to, and I am worth a cumin whom I believe it or not I create, say that up or who say no, I say who wants to take it, read it, or believe it. I was there: TAKE PHOTOS WAS NOT ALLOWED IN ANY WAY TO THE MAIN PLAYERS IN OR TO THE PANORAMIC SETS , I am surprised by the photo of Emmy"Armand Van Buren

An other commentary says that Yamcha will have black hair dans ce film.

Commenter cet article

AP 05/04/2008 22:44

bonjour pour moi je ne sens pas bien des personnages de Dragon Ball. BLUMA n'a pas ses cheveux bleu, GOKU son pantalon est bleu? mais je prefere rouge et orange sauf je vois un marque japon "maitre torture" sur son pull ok affaire " Les Fulum Assassins"???? dragon ball de manga ne les a pas là je pense que dragon ball est une autre histoire pas meme manga mais je suis déçu... (sauf pas mal asterix, hitman, spiderman, hulk, x-men (moyen).... des dessins sont un peu meme le film...) que DOA, mortal kombat, street fighter pfff

Andy 05/04/2008 14:15

Surpris par la photo de emmy ??

Sinon j'avais raison pour les élèves ou encore pour yamecha si ce qu'il dit est vrai :D

corey33 05/04/2008 01:34

bin dit donc si c'est vrai quel remu menage,merci encore pour tes traduction sans faute bon courage